Héloïse vient d’emménager dans la maison héritée de sa mère. Vivant avec un handicap visuel depuis la naissance, sa vision s’est récemment détériorée. Éric et François font quelques adaptations dans sa nouvelle demeure pour l’aider au quotidien.

Le diagnostic de l’ataxie de Friedrich n’empêche pas Jessica de fonder une famille. Depuis peu, elle se déplace uniquement en fauteuil roulant. Éric et François ont une idée ingénieuse qui lui permettra d’atteindre tous les vêtements de sa garde-robe.

En plus d’une basse vision, Julie vit avec le syndrome musculo-squelettique chronique et la fibromyalgie. Elle vient d’intégrer une coop d’habitation. Éric et François effectuent quelques travaux pour rendre son nouvel appartement plus fonctionnel.

Mère monoparentale de deux enfants, Marie-Ève se déplace en fauteuil roulant. Son appartement semi-adapté compte seulement deux chambres. Le rangement supplémentaire qu’Éric et François créent libèrera l’espace pour offrir une chambre à sa fille.

Mathias est une personne de petite taille. Bien qu’il n’ait que 2 ans et demi, ses parents désirent qu’il développe une certaine autonomie à plus long terme. Les idées d’adaptation qu’Éric et François proposent vont exactement en ce sens!

La maladie des os de verre dont est atteinte Sophie rend son quotidien plus complexe que la normale. Les fractures sont fréquentes, entre autres. Elle adore cuisinier et demande l’aide d’Éric et François pour la confection d’un ilot adapté.

Le club de hockey sonore Les Hiboux de Montréal, composé de personnes à basse vision et non-voyantes, cherche un support amovible pour bâtons de hockey, sans trouver. Éric et François leur en offrent un personnalisé!

Xavier vit avec le trouble du spectre de l’autisme. Sa chambre est pour lui son havre de paix et rêve d’en faire un espace sensoriel. Accompagnés de sa mère Mélanie et de son frère, Éric et François font les ajouts nécessaires pour le lui offrir.

Marie-Lise est une femme d’action. Elle-même en fauteuil roulant, elle démocratise l’accessibilité universelle. Elle a le projet de concevoir des boîtes à fleurs pour personnes à mobilité réduite. C’est grâce à Éric et François qu’elle le réalise.

Marie-Chantale vit avec une rétinite pigmentaire depuis 20 ans. L’été, elle aime profiter de sa terrasse. Cependant, la forte lumière du soleil lui bloque complètement la vue. Pour créer de l’ombre, Éric et François lui construisent une pergola.